- pe căi ocolite
- in / by roundabout wayby devious ways / meansby indirections.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
pe căi ocolite
Look at other dictionaries:
ocolit — OCOLÍT, Ă, ocoliţi, te, adj. Care se abate din drumul drept, care face ocoluri sau cotituri; care înconjură. ♦ fig. Care este făcut sau spus cu înconjur, pe departe. ♢ expr. Pe căi ocolite = prin mijloace indirecte, nerecomandabile, prin… … Dicționar Român
sonda — SONDÁ, sondéz, vb. I. tranz. 1. A cerceta, a supune unui sondaj straturile unui teren, adâncimea sau fundul unei ape etc.; a explora. ♦ A cerceta sau a evacua o cavitate a organismului cu ajutorul unei sonde. 2. fig. A încerca să afli gândurile,… … Dicționar Român
şiret — ŞIRÉT1, şireturi, s.n. 1. Bentiţă îngustă de bumbac, ţesută tubular sau în fâşie, care, petrecută prin butoniere speciale, serveşte pentru a lega sau a strânge încălţămintea sau diferite obiecte de îmbrăcăminte. ♦ Fâşie îngustă şi groasă de… … Dicționar Român
lua — LUÁ, iau, vb. I. tranz. I. 1. A prinde un obiect în mână spre a l ţine (şi a se servi de el) sau spre a l pune în altă parte. ♢ expr. A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuţii. A( şi) lua picioarele la spinare = a pleca… … Dicționar Român
